Nee zu Atom!

Här Präsident,
léif Atomgéigner,

Iwwert Atom kinnt ee Stonnen schwätzen, vieles gouf scho gesott, an et kann een net genuch Kritik un der Technik ausschwätzen an net oft genuch de Risiko erwähnen.

Mir stëmmen haut iwwert ee Gesetz of, dat de Kader reegelt am Fall vun engem Schued duerch een nuklearen Accident, eng Situatioun wou hoffentlech ni antriede wäert.

Mir stëmmen haut dofir eis eegent Gesetz, wou de Kader gereegelt gëtt.

Soumat kënnen d’Leit an Zukunft hei op de lëtzebuergesche Geriichter kloen, wann de Schued vun engem nuklearen Accident kënnt.

Weiterlesen

Video + Ried – Thema: Huissier de Justice

Mir Pirate schütze jiddereen am Land! 💪

Merci fir déi vill Messagen no menger offener & éierlecher Ried an der Chamber. 🤩

Wei sinn deng Erfahrungen mam Dierwiechter? 🧐

Ech weess et ass net einfach driwwer ze schwätzen, ëmsou méi Respekt fir déi vill Messagen. #whistleblower

✍️ Thema: Huissier de Justice

Här Präsident, 

Haut diskutéiere mir iwwert eng kleng Ännerung am Gesetz ronderëm Dierwiechter, fir hinnen d’Aarbecht ze erliichteren. Beruffsgrupp vum Huissier de Justice huet per Gesetz d’Aufgaaben Riichterentscheedungen duerchzesetzen an offiziell Akten ze produzéieren. 

D’Leit hei am Land verbannen d’Aufgab vum Dierwierchter awer virun allem mat dem vum Geldandreiwer.  

Et ass déi Aufgab, déi bei de Léit am Land wuehl déi bekanntsten ass, wann den Dierwiechter virun der Dier steet a schellt fir Geld sichen ze kommen.  

Mir Piraten hannerfroen ganz kritesch, ob elo an enger Krisenzäit nach sollten Dierwiechter eraus bei de Bierger, déi aktuell villäicht selwer kee Salaire kréien oder soss finanziell Problemer hunn während dëser Kris.  

Weiterlesen

Marc Goergen : rapporteur du rapport de l’Ombudsman

Les membres de la Commission des Pétitions ont chargé le député Marc Goergen (Piraten) de coordonner le suivi des recommandations du rapport d’activités 2018 de l’Ombudsman.  Il rédigera un rapport au nom des différents commissions parlementaires, en vue du débat d’orientation en séance publique. La volonté de la Présidente de la Commission des Pétitions Nancy Arendt (CSV) est d’organiser ce débat d’orientation avant la trêve estivale.

Les recommandations examinées en commissions parlementaires

Weiterlesen

Moria Spendenaktioun

Version française en bas.

D’Pirate lancéieren eng Spendenaktioun fir de Léit op Lesbos ze hëllefen.

Duerch d’Feier am Camp vu Moria hunn vill Flüchtlingen déi souwisou bal näischt méi haten, och nach hire lëschte Besëtz verluer. Mir Pirate wëllen hëllefen a bidden Iech un bei eiser Moria Aktioun matzemaachen.

Wéi funktionéiert dat ganzt:

  1. Dier kaaft een Moria-Package bei eis am Shop op piraten.lu (https://www.piraten.lu/produkt/moria-package/
  2. Ee Package kascht 30€ (Dir kënnt och méi ginn) a besteet aus enger Mask an enger Taass. 100% vun de Recettë gi benotzt, fir de Léit op der Insel Lesbos Schong a Strëmp ze kafen. Domat kritt Dir ee klenge Merci fir är Spend an d’Suen ginn integral weider un eis Partner-ONG. D’Piraten hale keen Euro vun dëse Suen!
  3. Déi gespente Sue ginn a Schong a Strëmp investéiert, déi op Lesbos geschéckt ginn.
  4. Op Lesbos ginn dës vun der ONG Boderline Europe* an Empfang geholl. Si verdeelen d’Saachen da weider un d’Léit, déi se am dringendste brauchen

*Ee Wuert zur ONG mat der mir zesumme schaffen:

 Boerline Europe ass eng däitsch ONG, déi 2007 gegrënnt gouf. Si hunn Büroen zu Berlin, Palermo a Lesbos. 2012 krut d’Organisatioun den Aaachener Friedenspräis Iwwerrescht.

Säit 2015 sinn si op Lesbos aktiv, wou si de Léit, déi do ukommen hëllefen. Si bidden, ënnert anerem, Coursen am Engleschen an am Griicheschen un an hëllefen de Léit hier Papéiren an d’Réi ze kréien. Méi Infoen zu Boderline Europe fannt dir ënnert: https://www.borderline-europe.de 

Les pirates s’engagent pour aider les réfugiés sur l’île de Lesbos !

Suite aux feux qui ont détruit le camp Moria, les réfugiés ont perdu leurs dernières possessions. Nous voulons aider et nous vous invitons à participer à notre action. Comment pouvez-vous participer ?

  1. Vous achetez un Moria Package dans notre online shop https://www.piraten.lu/produkt/moria-package/
  2. Un Package coûte 30 Euro (vous pouvez donner plus) et contient un masque et une tasse, offerts par les Pirates. Les pirates ne gardent pas, même pas en partie, vos dons !
  3. Avec ces dons nous achetons des chaussettes et chaussures qui sont livrés directement à Lesbos.
  4. Sur place l’ONG Borderline Europe va accueillir les vêtements et les distribuer auprès des réfugiés.

Quelques informations sur l’ONG avec laquelle on coopère :

Boderline Europe est une ONG allemande, crée en 2007, avec des bureaux à Berlin, Palermo et Lesbos. En 2012, l’organisation a reçu le prix de la paix de la ville d’Aixe-la-Chapelle. Depuis 2015, ils organisent sur l’île de Lesbos des cours d‘anglais et de grecque pour les réfugiés et leur aident à résoudre d’éventuels défis administratifs liés à leur demande d’asile. Plus infos sur: https://www.borderline-europe.de

RTL.lu: Och an der Fonction publique kee Recht op Teletravail

Mä wann et méiglech ass, kënnen 3 Deeg Teletravail d’Woch accordéiert ginn.

Den zoustännege Minister Marc Hansen huet e Mëttwoch de Mëtteg an der Chamber op eng urgent parlamentaresch Fro vum Pirat Marc Goergen geäntwert. Deen hat Prezisioune gefrot, nodeems de Premier e Samschdeg nees zu méi Teletravail opgeruff hat an dës Woch awer Staatsbeamten den Homeoffice refuséiert kritt hätten.

Et misst ee mat de Verwaltungscheffe kucken, wat méiglech ass. Teletravail wär op ville Plaze méiglech, op villen och net.

https://www.rtl.lu/news/national/a/1599323.html

Streckeradar am Tunnel Markusbierg

De Minister fir Mobilitéit huet op d’parlamentaresch Fro n°2629 geäntwert, datt geplangt ass, ee weidere Streckeradar an den Tunnel Markusbierg op der A13 ze installéieren. De Minister begrënnt de Choix vum Tunnel Markusbierg domadder, datt an dësem Tunnel vill Accidenter passéiert wieren. 

An deem Zesummenhang hu mir der Regierung dës Froe gestallt:

  1. Wéi vill Accidenter gouf et an deene leschten 20 Joer am Tunnel Markusbierg?

  2. Wéi vill Accidenter gouf et an deene leschten 20 Joer an all deenen aneren Autobunnstunnellen hei am Land?

Verlaf an der Chamber

QP Nummer 2910

FRO.LU: Ëffentlechen Transport wärend der Coronapandemie

Eng Fro gouf gestallt op fro.lu.

Wéi am Reportage „Touristen am ëffentlechen Transport: Wéi Sardinnen an der Béchs?“ op RTL de 25te Juli 2020 geschriwwe gouf, ginn et Kapazitéitsproblemer beim ëffentlechen Transport. Dat war zu enger Zäit, wou ee Groussdeel vun de Leit op den ëffentlechen Transport verzicht hat an deen an der Summerpaus generell manner Passagéier ze transportéieren hat. Enn August mierkt een allerdéngs erëm, wéi d’Densitéit op de Stroossen an am ëffentlechen Transport zouhëlt an d’Gestes Barrières am Bus oder am Zuch net ëmmer agehale kënne ginn.

An deem Zesummenhang hu mir der Regierung dës Froe gestallt:

  1. Wéi héich gëtt d’Ustiechungsgefor am ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg evaluéiert?

  2. Wéi gëtt geplangt, fir de Schülertransport am September esou ze organiséieren, datt en a korrekte sanitäre Konditioune stattfanne kann? Falls dëst net méiglech ass, firwat ass een Decalage vun de Schoulstonnen, zum Beispill fir eeler Schüler, net als Optioun zeréckbehale ginn? 

Fro n°2769

Iwwert fro.lu gouf eis eng Fro gestallt, déi mir als Question Parlementaire mat an d’Chambre huelen. Wann och iech eppes um Häerz leit an dir eng Fro un d’Regierung hutt, da stellt eis är Fro. Einfach laanscht surfen op www.fro.lu

Verlaf an der Chamber

QP Nummer 2769

CO-Ausstouss vu Rakéiten

Wéi RTL.lu an engem Artikel vun haut beriicht, gouf den éischten a Lëtzebuerg hiergestalltene Satellit an de Weltall geschoss. Dësen Exploit ass fir d’Wirtschaftsplaz Lëtzebuerg sécherlech een Erfolleg a fir d’Regierung sécherlech erfreelech, well d’Regierung sech am Koalitiounsaccord d’Fërderung vum “secteur spatial luxembourgeois” virgehol huet. Allerdéngs sollt een dëse Wirtschaftszweig och aus dem Bléckwénkel vum Klimaschutz betruechten. Wann ee verschidden Ziffere vergläicht, da sinn d’Zäregaser, déi esou eng Rakéit beim Start ausstéisst, beträchtlech. D’Firma SpaceX gëtt zum Beispill un, datt eleng beim Start vun enger Rakéit ronn 336’500 Kilogramm CO2 ausgestouss ginn. Am Vergläich: een Dieselauto, deen 6 Liter op 100 Kilometer verbraucht, stéisst op 15’000 Kilometer – also ronn engem Joer Fueren – ronn 3’000 Kilogramm aus.

An deem Zesummenhang hu mir der Regierung dës Froe gestallt:

  1. Gëtt den CO2-Ausstouss, dee beim Start vu Rakéiten, déi zu Lëtzebuerg entwéckelt an zesummegebaut ginn, an déi lëtzebuergesch CO2-Bilanz matagerechent?

  2. Wéi gedenken d’Ministeren d’Fërderung vu Weltraumprojeten, déi aktuell ouni fossil Energien net maachbar sinn, mat engem effikasse Klimaschutz an der Reduzéierung vun de CO2-Emissiounen ze verbannen?

Verlaf an der Chamber

QP Nummer 2765

Sécherheet am ëffentlechen Transport

De leschte Samschde koum et an der Stad erëm zu engem Iwwerfall. Eng Fra, déi an hirem Rollator ënnerwee war, wollt an de Bus klammen a krut d’Hëllef vun engem Passant ugebueden. Deen nobel wierkende Passant hat d’Situatioun awer ausgenotzt, fir der Fra an deem Moment de Portmonnien aus dem Rollator ze entwennen an sech duerch d’Bascht ze maachen. Et ass sécherlech keen Eenzelfall, datt et am ëffentlechen Transport oder op Bushaltestellen oder a Garen zu Déifställ oder zu Iwwerfäll kënnt.

An deem Zesummenhang hu mir der Regierung dës Froe gestallt:

  1. Ass dem Minister bekannt, dass Seniore mat Beanträchtegungen am ëffentlechen Transport oder op Arrêten zu Opfer vun Déifställ oder Iwwerfäll gi sinn? Falls ja, wat fir eng Moossnahmen gi vum Minister ënnerholl, fir dës Leit ze schützen?

  2. Wéi vill Déifställ an Iwwerfäll gouf et an de vergaangene Joren am ëffentlechen Transport oder op Arrêten a Garen?

  3. Wéi eng Pläng huet de Minister, fir d’Bushaltestellen an d’Garen hei am Land fir d’Passagéier méi sécher a méi komfortabel ze maachen?

  4. Wéi gëtt allgemeng fir d’Sécherheet vu Buschaufferen hei am Land gesuergt?

Verlaf an der Chamber

QP Nummer 2745

Kommunikatioune vum Staat

Gutt Verwaltungen sinn mat eng Bedingung, fir datt ee Land gudd funktionnéiert a bréngen de Biergerinnen a Bierger hei am Land méi Liewensqualitéit, wann d’Démarchen transparent a verständlech sinn an d’Verwaltung erreeschbar fir een ass. Wien sech hei am Land u verschidde staatlech Servicer wennt, wéi z.B. esante.lu, guichet.lu oder den e-commissariat, dee kritt do an deene meeschte Fäll och eng Äntwert. Bemierkenswäert ass awer, datt verschidde Servicer Mailen am Numm vun der Agence oder Verwaltung ënnerschreiwen an een awer net den Numm vun der Persoun gewuer gëtt, déi den Dossier traitéiert huet.

An deem Zesummenhang hu mir der Regierung dës Froe gestallt:

  1. A wéi enge Fäll gi Kommunikatioune vun de Verwaltungen nëmmen am Numm vun der Verwaltung oder vum Service ënnerschriwwen an a wéi enge Fäll ginn d’Kommunikatioune vun der Persoun ënnerschriwwen, déi den Dossier traitéiert huet?

  2. Sollten, am Kader vun der virdrun ugeschwatener Erreechbarkeet an Transparenz, d’Kommunikatioune vum Staat net och ëmmer vun der Persoun ënnerschriwwe sinn, déi den Dossier traitéiert huet?

Verlaf an der Chamber

QP Nummer 2743

Indemnitéite beim CGDIS – Nofro n°3

A menge parlamentaresche Froen n°429, 971, 1859 hat ech mech, op Basis vun Informatiounen, déi vu Fräiwëllege beim CGDIS u mech erugedroe goufen, iwwert feelend Ausbezuelunge vun den Indemnitéite bei der Ministesch informéiert. Op d’Fro n°971 hat d’Ministesch geäntwert, datt ee groussen Deel vun den Indemnitéite fir d’Permanencen an d’Gardë vum zweete Semester 2018 tëschent de Méint Februar an Abrëll um Kont vun de Pompjeeë gelant waren. D’Iwwerweisunge waren tëschent dem 26te Februar an dem 13te Mee 2019 gebucht ginn. D’Ministesch hat an der leschter Äntwert geschriwwen, datt op den 31te Mäerz 2020 sämtlech Indemnisatioune fir d’Joer 2019 ausbezuelt goufen. Mir gouf awer elo erëm zougedroen, datt d’Indemnitéite fir d’Asätz aus der Period vum 1/7/2018 bis den 31/12/2019 nach ëmmer net ausbezuelt goufen an dat fir d’Fräiwëlleger a mindestens engem Zentrum hei am Land.  Fir dee nämmleschten Zenter goufen och d’Indemnitéiten fir d’Permanencen (Status 2) fir d’Period vum 1/1/2020 bis den 30/6/2020 nach net ausbezuelt. D’Ministesch hat op meng Fro n°971 geäntwert, datt et net ausgeschloss wär, dat verschidden Indemnitéite bei enger klenger Unzuel vun Zentren eréischt méi spéit um Konto waren, doduerch, dass et um Niveau vun den Tableauen, déi hu missten ausgefëllt ginn, zu Retarde koum oder, well Fräiwëlleger falsch Kontosnummeren uginn haten. An dësem Fall gouf eis awer confirméiert, dat d’Kontosnummeren a besotem Zenter all richteg ugi gi wären.

An deem Zesummenhang hu mir der Regierung dës Froe gestallt:

  1. Ass et méiglech, datt d’Indemnitéit fir d’Asätz fir d’Period vum 1/7/2018 – 31/12/2019 a verschiddenen Zenteren nach net bezuelt gouf? Wat kéinten d’Grënn dofir sinn?

  2. Ass et méiglech, datt d’Indemnitéit fir d’Permancen (Status 2) fir d’Period vum 1/1/2020 – 30/6/2020 a verschiddenen Zenteren nach net bezuelt gouf? Wat kéinten d’Grënn dofir sinn?

  3. Kann d’Ministesch wann ech gelift déi nämmlecht Oplëschtung aus der Äntwert op d’Fro n°1859 (Fro 1) fir d’Joren 2018 an 2019 reproduzéieren?

  4. D’Fräiwëlleger a besotenem Zenter bekloen sech allgemeng, nieft verspéideten Ausbezuelungen, iwwert d’Ëmsetzung vun der Reform vum CGDIS, bei där si sech ausgestouss fillen. Sinn d’Responsabel vum CGDIS sech der Gefillslag vun de Fräiwëllege bewosst? 

  5. Wéi evaluéiert d’Ministesch d’vertikal Kommunikatioun an der Hierarchie vum CGDIS?

  6. Existéiert een anonymme Feedbacksystem am CGDIS, wou Membere Kriticken oppen an éierlech un d’Direktioun kënne weiderginn an op déi d’Direktioun ëffentlech Stellung bezéihe kann? Falls nee, wär et net un der Zäit, esou ee System opzestellen?

  7. An der Äntwert op d’Fro Nummer 429 hat d’Ministesch ënnerstrach, datt de Rettungsdéngscht ouni di vill Fräiwëlleger net kéint funktionéieren. D’Ministesch hat an der Äntwert och geschriwwen, datt et fir d’Regierung évident ass, déi geleeschten Aarbecht och an Zukunft beschtméiglechst ze promovéieren an ze honoréieren. Et sollt een och net vergiessen, dass grad elo wärend der Coronapandemie vill Fräiwëlleger weiderhin am Asaz fir eis Biergerinnen a Bierger waren. Wär et an dëser Legislaturperiod net un der Zäit, de Benevolat, virun allem bei de Rettungsdéngschter, besser ze honoréieren, andeems d’Primm fir d’Permanencë vun 1€/Stonn erhéicht géife ginn?

Verlaf an der Chamber

QP Nummer 2723

Putsch am Mali

Am Mali koum et hënt zu engem Putsch vun der Arméi, woubäi de Präsident vun der aktueller malescher Regierung zeréckgetrueden ass. D’Putschisten haten ugekënnegt Neiwalen ofzehalen an di bestoend international Traitéen ze respektéieren. Zënter 2015 ass och d’EU militäresch am Mali aktiv, fir d’bannenzeg Sécherheet am Mali ze ënnerstëtzen an d’Sécherheetsreforme vun der malescher Regierung ze ënnerstëtzen. An der sougenannter Mission Civile EUCAP Sahel Mali huelen och zwee Lëtzebuerger Zaldoten deel, déi potenziell tëscht Fronte kéinte geroden.  

An deem Zesummenhang hu mir der Regierung dës Froe gestallt:

  1. Huet sech d’Risikolag fir eis Zaldoten am Mali ënnert der d’EUCAP Sahel Missioun verännert? 

  2. Plangt d’Regierung fir eis Zaldoten ze rapatriéieren oder op der Plaz ze loossen? Falls d’Zaldote sollten am Mali bleiwen, wéi eng zousätzlech Sécherheetsmoossname gi getraff?

  3. Huet de Minister Kenntniss dovunner wien am Moment am Mali d’Kontroll ausüübt?

  4. Wéi ass d’Positioun vu Lëtzebuerg par Rapport zum presuméierte Putsch-Versuch am Mali?

Verlaf an der Chamber

QP Nummer 2683

Subventiounen vu Gemengen am Kader vun der Covid-19-Pandemie

Verschidde Gemengen hunn am Kader vun der Covid-19-Pandemie ee Programm opgestallt, fir iwwert d’Hëllefe vum Staat eraus weider Subventiounen un déi lokal Betriber ze verdeelen. Als Beispill: d’Gemeng Lëtzebuerg huet an hierem Gemengereglement ee “subside unique forfaitaire en faveur des commerces établis sur le territoire de la Ville de Luxembourg” agefouert.  Wärenddeem hunn aner Gemengen decidéiert punktuell Hëllefen fir eenzel Betriber opzestellen. Verschidde Gemengen hunn esou zum Beispill deenen Entreprisen, déi Lokalitéite vun der Gemeng lounen, eng Reduktioun, voire een Erlooss vum Loyer accordéiert. An der Circulaire n° 3847 vum Inneministère un d’Gemenge schreift d’Inneministesch: “”La législation communale ne s’oppose pas à des mesures pareilles qui s’inscrivent dans les compétences du conseil communal auquel il appartient de régler tout ce qui est d’intérêt communal en vertu de l’article 28 de la loi communale modifiée du 13 décembre 1988. L’intérêt communal se définit communément comme comportant le nécessaire, l’utile et l’agréable de la collectivité locale. Il appartient dès lors au conseil communal de vérifier si les mesures de soutien financier qu’il envisage, rentrent dans sa compétence et comportent un intérêt pour la collectivité. Le cas échéant le conseil tiendra compte de ces critères pour déterminer les commerces, les entreprises ou les activités économiques éligibles.””

An deem Zesummenhang hu mir der Regierung dës Froe gestallt:

  1. Ass d’Approche vu selektiven Hëllefen un eng limitéiert Zuehl vu Betriber konform mam Prinzipp, deen d’Ministesch an der Circulaire nennt (“L’intérêt communal se définit communément comme comportant le nécessaire, l’utile et l’agréable de la collectivité locale.”), wann ee weess, datt d’Hëllef nëmme verschiddenen Entreprisen zegutt kënnt an net der Allgemengheet?

  2. Wéi eng Krittäre sinn entscheedend, fir datt d’Hëllefen dem Prinzip vum “intérêt communal” entspriechen? 

  3. Missten d’Gemengeresponsabel virum Accord vu selektiven Hëllefen net och d’Situatioun vun der Entreprise op Basis vum Bilan, Finanzsituatioun a Maartundeel evaluéieren?

  4. Däerf d’Gemeng no Loscht a Laun d’Montante fir d’Hëllefe festleeën?

  5. Stelle selektiv Hëllefen (wéi zum Beispill eng Reduktioun vum Loyer fir eenzel Entreprisen) eng Verzerrung vun der Konkurrenz duer, wëssend, datt aner Entreprisen eidel aus esou enger Decisioun erausginn?

Verlaf an der Chamber

QP Nummer 2666